1
00:00:04,450 --> 00:00:05,450
Alex, apakah kamu lapar?

2
00:00:06,430 --> 00:00:07,690
Oh, hai Nona Vaughn.

3
00:00:08,090 --> 00:00:11,110
Lapar? Um, ya, sedikit.

4
00:00:12,050 --> 00:00:13,710
Kupikir aku mungkin mendapat camilan.

5
00:00:14,350 --> 00:00:15,350
Apakah kamu masih lapar?

6
00:00:16,850 --> 00:00:17,850
Ya, sedikit.

7
00:00:19,810 --> 00:00:25,030
Baiklah, kenapa aku tidak membuatkanmu beberapa
kue atau apa?

8
00:00:25,870 --> 00:00:26,990
Ah, kamu tidak perlu melakukan itu.

9
00:00:27,610 --> 00:00:30,070
Tidak, itu bukan masalah.

10
00:00:30,450 --> 00:00:33,170
Aku dan Andy, entahlah, kami saja
ingin sesuatu yang kecil.

11
00:00:40,040 --> 00:00:43,440
datanglah suatu saat bersama Andy. Dia tidak melakukannya
punya banyak teman.

12
00:00:45,860 --> 00:00:47,420
Tidak, dia keren.

13
00:00:47,680 --> 00:00:49,220
Saya sangat senang Anda datang.

14
00:00:49,480 --> 00:00:51,220
Anda bisa datang kapan saja Anda mau.

15
00:00:53,000 --> 00:00:56,320
Ya, itu akan... Adalah selai kacang
kue oke?

16
00:00:58,700 --> 00:01:01,740
Ya, itu... Ya, itu bagus sekali.

17
00:01:05,580 --> 00:01:07,640
Oke, baiklah, saya akan mulai
ini.

18
00:01:12,720 --> 00:01:13,920
Oke, terima kasih untuk teleponnya.

19
00:01:14,500 --> 00:01:15,500
Oke.

20
00:01:21,800 --> 00:01:22,800
Oh, hei.

21
00:01:22,980 --> 00:01:24,320
Alex, aku tidak tahu kamu ada di sini.

22
00:01:25,140 --> 00:01:26,620
Oh, hei.

23
00:01:27,140 --> 00:01:31,700
Hai. Aku baru saja mencuci tanganku.

24
00:01:31,940 --> 00:01:32,940
Apakah ayahku tertidur?

25
00:01:34,040 --> 00:01:35,340
Ya, dia tertidur.

26
00:01:36,640 --> 00:01:37,740
Kenapa kamu tidak di tempat tidur?

27
00:01:38,720 --> 00:01:40,840
Aku hanya bermimpi aneh.

28
00:01:48,170 --> 00:01:49,730
Kalau kamu mau, aku juga tidak bisa tidur.

29
00:01:50,450 --> 00:01:55,430
Jadi kamu bisa datang ke kamarku. aku akan masuk
tempat tidur jika Anda ingin datang dan membicarakannya

30
00:01:55,430 --> 00:01:56,430
itu.

31
00:01:57,190 --> 00:01:58,190
Jika Anda mau.

32
00:02:31,530 --> 00:02:32,530
Duduk.

33
00:02:37,210 --> 00:02:38,750
Kamu datang untuk memberitahuku tentang mimpimu?

34
00:02:40,430 --> 00:02:41,430
Ya, jika kamu ingin aku melakukannya.

35
00:02:42,410 --> 00:02:43,410
Ya.

36
00:02:43,710 --> 00:02:44,710
Ceritakan padaku tentang hal itu.

37
00:02:46,110 --> 00:02:48,670
Eh, saya tidak tahu. Sungguh aneh.

38
00:02:50,370 --> 00:02:53,690
Seperti, saya dan Andy berada di luar angkasa
stasiun.

39
00:02:54,730 --> 00:02:56,370
Seperti, salah satu lingkaran besar itu
yang.

40
00:02:57,430 --> 00:02:58,870
Dan, seperti...

41
00:03:00,400 --> 00:03:03,600
Tapi ibuku ada di sana, dan, sepertinya, dia
benar-benar marah padaku.

42
00:03:04,960 --> 00:03:11,360
Dan kemudian beberapa hal lain terjadi, dan
lalu, sepertinya, aku telanjang.

43
00:03:12,380 --> 00:03:14,360
Dan aku seperti melayang di angkasa.

44
00:03:16,160 --> 00:03:17,400
Dan, sepertinya, aku terbangun.

45
00:03:17,900 --> 00:03:21,900
Ya, itu sangat aneh dan ganjil,
menurutku.

46
00:03:22,500 --> 00:03:24,940
Ya. Saya pasti akan bangun
itu.

47
00:03:39,210 --> 00:03:40,610
Tidak, tidak lagi.

48
00:03:41,030 --> 00:03:42,770
Apa yang terjadi padanya?

49
00:03:43,210 --> 00:03:45,290
Dia baru saja pindah ke kota lain.

50
00:03:46,190 --> 00:03:47,470
Benarkah?

51
00:03:50,430 --> 00:03:57,350
Apakah kamu pernah

52
00:03:57,350 --> 00:03:59,770
dengan wanita yang lebih tua sebelumnya?

53
00:04:01,490 --> 00:04:04,530
Aku tidak pernah benar-benar...

54
00:04:09,200 --> 00:04:10,200
Apakah kamu masih perawan?

55
00:04:10,460 --> 00:04:11,460
Ya, ya.

56
00:04:11,920 --> 00:04:13,980
Bagaimana itu bisa terjadi?

57
00:04:14,680 --> 00:04:15,680
Apakah kamu sadar?

58
00:04:17,940 --> 00:04:19,220
Anda bisa membantunya.

59
00:04:41,070 --> 00:04:42,670
Anda tahu, Anda dapat berbicara dengan saya tentang hal itu
apa pun.

60
00:04:48,630 --> 00:04:50,710
Anda tahu, saya tahu cara menyimpan rahasia.

61
00:04:58,650 --> 00:05:00,490
Kita tidak akan pernah bisa...

62
00:05:11,560 --> 00:05:16,040
Kami selalu dapat berbagi sesuatu dan berbicara
tentang apa pun yang kamu inginkan. Jika Anda punya

63
00:05:16,040 --> 00:05:22,280
ketakutan atau mimpi buruk atau hanya kebutuhan
seseorang untuk diajak bicara, kamu bisa memberitahuku

64
00:05:24,000 --> 00:05:25,660
Apakah ada sesuatu yang kamu inginkan dariku?

65
00:05:27,620 --> 00:05:28,760
Terima kasih.

66
00:05:29,720 --> 00:05:30,920
Bisakah saya berbagi dengan Anda?

67
00:05:32,440 --> 00:05:33,440
Ya.

68
00:05:37,180 --> 00:05:38,660
Anda harus sangat diam.

69
00:05:41,290 --> 00:05:42,630
Kita tidak bisa membangunkan Andy.

70
00:05:43,110 --> 00:05:44,110
Oke.

71
00:05:44,590 --> 00:05:45,750
Mari saya tunjukkan.

72
00:06:15,760 --> 00:06:16,820
Tanganmu sungguh hangat.

73
00:06:18,480 --> 00:06:19,700
Rasanya enak.

74
00:06:24,240 --> 00:06:25,320
Ya, lakukanlah.

75
00:06:26,460 --> 00:06:27,460
Sentuh mereka.

76
00:06:36,100 --> 00:06:37,100
Itu bagus.

77
00:06:38,040 --> 00:06:39,160
Itu sangat bagus.

78
00:06:39,520 --> 00:06:40,520
Ya.

79
00:06:41,440 --> 00:06:44,120
Maaf, aku hanya... Tidak, sungguh
luar biasa.

80
00:06:44,940 --> 00:06:45,940
Saya sedikit gugup

81
00:07:30,950 --> 00:07:31,950
Bolehkah saya membungkuk, tuan?

82
00:07:32,070 --> 00:07:33,170
Ya, kenapa kita tidak berangkat saja?

83
00:09:20,490 --> 00:09:21,490
bola di mulutku.

